thời gian phát hành:2024-06-13 00:40:27 game bao dong do2
game bao dong do2

game bao dong do2⭐️WW88.Game⭐️WW88 Dù nhiều nhà cái mới nổi lên, không vẫn luôn giữ vững vị thế của mình như một biểu tượng của sự uy tín và chất lượng trong lòng người chơi cá cược tại châu Á. Lịch sử lâu đời của nó không chỉ là kỷ niệm mà còn là minh chứng cho sự thành công. ⭐️Cách đơn giản và trực quan nhất để bán người chơi là sử dụng tính năng TransferRoom của FM 2024. Về cơ bản, đây là chức năng được đổi tên từ “Offer to Clubs” có trong FM 2023, cho phép người chơi thông báo cho các câu lạc bộ khác rằng có một cầu thủ mới cần bán. Đây là cách tốt hơn nhiều vì nó giúp các game thủ thu về một khoản tiền được thanh toán một lần hoặc trả góp tùy theo thành tích của cầu thủ cần bán.

Xe máy, xe tay ga để lâu ngày không sử dụng thường phát sinh những hư hỏng khiến xe không thể hoạt động khi cần dùng đến

Phát biểu tại Lễ ký kết, bà Bùi Thị Hòa, Chủ tịch Trung ương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam khẳng định: Hội Chữ thập đỏ Việt Nam là thành viên của Phong trào Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế. Công tác chăm sóc sức khỏe dựa vào cộng đồng là một trong những hoạt động thường xuyên của Hội Chữ thập đỏ. Để làm tốt công tác này, Hội Chữ thập đỏ các cấp đẩy mạnh tuyên truyền, giáo dục sức khỏe, nâng cao nhận thức cho cán bộ, hội viên, thanh, thiếu niên, tình nguyện viên Chữ thập đỏ về công tác chăm sóc sức khỏe cho nhân dân; công tác phòng, chống dịch bệnh và các chương trình y tế chăm sóc sức khỏe dựa vào cộng đồng giúp người dân có ý thức hơn trong việc bảo vệ sức khỏe của mình. Hội Chữ thập đỏ Việt Nam luôn thể hiện sự nỗ lực không ngừng để khẳng định vai trò nòng cốt, đầu mối kết nối và điều phối trong hoạt động nhân đạo của quốc gia, tham gia có trách nhiệm vào phong trào nhân đạo của quốc tế.tham nhũng,

Từ ngày quay clip cùng mẹ, tình cảm của hai mẹ con cũng như các thành viên trong gia đình bà Thanh càng trở nên gắn bó hơn. Vì muốn ở gần người thân, sau khi học xong lớp 12, anh Khang lập nghiệp ở quê thay vì lên các thành phố lớn như bạn bè cùng tuổi.

"Mẹ ơi, đi viện tốn tiền quá. Con sợ lấy ven (lấy ven để truyền thuốc - PV) lắm rồi, ở viện buồn nữa. Con sẽ cố gắng ăn nhiều để khỏe mạnh, không bị ốm nữa", bé T.G, 7 tuổi, Hà Nội, viết trong nhật ký SMA.Khu du lịch trên đỉnh Bà Nà từng khiến cho nhà báo của tờ Express (Anh) phải ngỡ ngàng nhận ra rằng “mọi thứ có thể tưởng tượng tìm thấy ở một ngôi làng Pháp” thì đều hiện diện đầy đủ nơi đây. Thật vậy, đến với “làng Pháp” trên đỉnh núi Chúa, du khách có thể tản bộ len lỏi giữa các lâu đài cổ nhuốm màu thời gian, dừng lại ngắm kiến trúc độc đáo của một nhà thờ đậm chất châu Âu cổ kính, những quán cà phê cực kỳ xinh đẹp hay những shop đồ lưu niệm rực rỡ sắc màu bắt mắt...

Có thể người dùng cần cạo lớp keo tản nhiệt cũ và cuối cùng là thổi bụi ra khỏi quạt, nhưng cũng có thể PC hiện chạy ở mức 100% công suất. Nếu các ứng dụng phần mềm hoặc trò chơi điện tử mới nhất đang khiến CPU hoạt động liên tục, có lẽ đã đến lúc phải mua máy tính mới.

Mới nhất, Sở VH-TT-DL Phú Yên phối hợp với Tổng lãnh sự quán Ấn Độ tại TP.HCM đã tổ chức chương trình gặp gỡ xúc tiến du lịch Kerala - Phú Yên với sự tham dự của các DN du lịch tỉnh Phú Yên và bang Kerala (Ấn Độ). Đây là hoạt động nhằm thúc đẩy hợp tác song phương và xúc tiến, kích cầu du lịch của tỉnh Phú Yên hè năm 2024. Với sự tham dự của các DN du lịch Phú Yên và gần 30 DN du lịch bang Kerala, Phú Yên kỳ vọng sẽ ghi tên trong danh sách những điểm đến yêu thích của thị trường tỉ dân mới nổi này.

Chuyển khoản: Ban doc: 200.000 đồng; Minh: 50.000 đồng; Nguyen Thi Hue Chi: 500.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 30.057 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Nguyen Linh Thoai: 300.000 đồng; Le Phuong Thanh: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; Le Thi Quyen: 300.000 đồng; Cao Thi Cam Tu: 300.000 đồng; Nguyen Huong Thuy: 100.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; Nguyen Quoc Hau: 300.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; Vu Thi Nhu Thao: 500.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; Tran Thi Thiep: 300.000 đồng; Bui Thi Thuy Lan: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Nguyen Ky Nam: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; Huynh Thi Nhi Nuong: 300.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Nguyen Thi Nhe: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Huynh Thi Binh Thu: 500.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 1.000.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Pham Le Thai Ha: 50.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; Ngo Thi Hang: 500.000 đồng; Kiet: 200.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 1.000.000 đồng; Nguyen Thi Hoang Thu: 1.000.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; Vu Hoang Anh: 500.000 đồng; Nguyen Ngoc Thien Nhi: 50.000 đồng; Ngo Thi Minh Hoa: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Huynh Thi Vinh Phu: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 1.000.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; Bui Lan Huong: 500.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Vu Son Tung: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Doan Thi Thanh Binh: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Tran Thi Hoa Nam: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Nguyen Thi Mai Anh: 100.000 đồng; Tran Thi Tu Trinh: 200.000 đồng; Dao: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Nguyen Thi Thuc Hien: 200.000 đồng; Nguyen Thi Thanh Nga: 200.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; Pham Thi Huong: 200.000 đồng; Nguyen Trong Hau: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 20.000 đồng; Do Mai Tu: 500.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Thai Nhu Quynh: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 400.000 đồng; ban doc: 20.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; Doan Thi Kieu Diem: 50.000 đồng; ban doc: 250.000 đồng; Nguyen Son Minh: 1.000.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Le Thanh Tung: 1.000.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Vuong Gia Luong: 500.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Huynh Huu Tam: 200.000 đồng; Bui Thi Thanh Huong: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; A Dat: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Dunee: 50.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; Thuy: 100.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; Dinh Thi Thu Le: 200.000 đồng; Vu Hung Hien: 10.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; Dang Duy Thuc: 300.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; Na Ni An Khang (Mai Tuong Vy): 500.000 đồng; ban doc: 80.000 đồng; P.T.Thang: 300.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 1.000.000 đồng; Ngo Thi Hong Ngoc: 500.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Tran Doan Thien Bao: 300.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; Pham Tran Hong Anh: 20.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 50.000 đồng; ban doc: 1.000.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Hoang Nhat Linh: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Nguyen Trung Kien: 168.686 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Pham Thi Thuy Linh: 200.000 đồng; Nguyen Thi Thuy: 50.000 đồng; Vo Dinh Vien: 200.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 20.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; Do Viet Tien: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Ngo Nguyen Hong Tuyen: 200.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; ban doc: 3.000.000 đồng; ban doc: 300.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Hoang Tung Duong: 100.000 đồng; Nguyen Hong Van: 300.000 đồng; Truong Nu Da Vang: 50.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 500.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 1.000.000 đồng; ban doc: 100.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; ban doc: 200.000 đồng; Le Nguyen Huyen Van: 100.000 đồng; (còn tiếp)

Thứ hai là bà Tanaka Kane (2.1.1903 – 19.4.2022) thọ 119 tuổi và 107 ngày. Bà là người Nhật Bản sống thọ hàng thứ hai trên thế giới từ trước đến nay, sau Jeanne Calment.

Bệnh di truyền theo kiểu lặn liên kết trên nhiễm sắc thể X. BN có kiểu hình là nữ, loạn sản sinh dục, không có âm đạo hoặc âm đạo cụt; tinh hoàn nằm trong ổ bụng, trong ống bẹn hoặc ở môi lớn; vô kinh, phát triển tâm sinh lý hoàn toàn là nữ; và hay gặp thoát vị bẹn trước tuổi dậy thì. Trường hợp tinh hoàn trong ổ bụng hoặc ở ống bẹn sâu thì nguy cơ ung thư hóa rất cao nên cần phẫu thuật cắt bỏ.

Cùng quan điểm, BĐ An Phat ý kiến: "Vấn đề là thu chi không rõ ràng, không đúng quy định... Chục năm rồi vẫn lạm thu miết. Từ lạm thu trong việc dạy học (ép HS học những môn tự chọn) đến việc lạm thu mang danh các hoạt động của trường, lớp. Bộ GD-ĐT nên nhìn nhận và giải quyết vấn đề một cách triệt để. Giáo dục là quốc sách của đất nước, không thể cứ để bát nháo như hiện nay. Cần sự thay đổi quyết liệt hơn".

Theo Tổng Bí thư, T.Ư nhất trí về cơ bản với dự thảo đề cương các báo cáo và cho nhiều ý kiến chỉ đạo quan trọng đối với các đề xuất, kiến nghị của các tiểu ban. T.Ư yêu cầu các tiểu ban cần khẩn trương, nghiêm túc tiếp thu ý kiến của hội nghị, hoàn thiện các đề cương, bảo đảm sự thống nhất giữa các báo cáo, nhất là về chủ đề, quan điểm, tư tưởng chỉ đạo và mục tiêu tổng quát; trên cơ sở đó sớm bắt tay xây dựng dự thảo các văn kiện theo kế hoạch đã đề ra; trình bày ngắn gọn, súc tích, rõ ràng, dễ hiểu, dễ nhớ, dễ thực hiện.

Theo bà Hiền, dựa theo bộ luật Lao động 2019, thì nếu thời gian nghỉ tết từ 14 ngày trở xuống, doanh nghiệp phải trả lương cho người lao động theo mức lương tối thiểu vùng. Từ ngày 15 trở đi, hai bên (người sử dụng lao động và người lao động – PV) có thể thỏa thuận, để người lao động hoặc nghỉ không lương, hoặc trả lương với mức nào đó theo điều kiện của doanh nghiệp.

Về quy mô thị trường trong quý 1/2024, Hàn Quốc tiếp tục gửi khách lớn nhất đến Việt Nam với 1,2 triệu lượt (chiếm 26,6%). Trung Quốc xếp ở vị trí thứ 2, đạt 890.000 (chiếm 19%), tiếp theo là Đài Loan ở vị trí thứ 3 (300.000) và Mỹ (232.000).

Công nghệ Exosome là gì? Exosome chính là những túi nano được tiết ra từ các tế bào trong cơ thể và có nhiều protein, DNA và RNA. Đặc biệt, Exosome với kích thước siêu phân tử chỉ từ 30 đến 150 nanomet (chỉ bằng 1/200 kích thước tế bào) và cấu trúc màng kép. Vậy nên, Exosome có khả năng thâm nhập vào sâu bên trong của làn da và kích hoạt quá trình tái tạo tế bào cho làn da lão hóa được phục hồi và tươi trẻ hơn.

Bộ trưởng Giao thông Vận tải Malaysia Anthony Loke khẳng định ông sẽ gặp các quan chức của công ty thám hiểm đại dương Ocean Infinity có trụ sở tại Mỹ để thảo luận về khả năng nối lại cuộc tìm kiếm.

GPQC: 1831/2022/XNQC-ATTP, 1234/2023/XNQC-ATTP

Chưa được đầu tư đào tạo đúng với tầm quan trọng của nghề

VI Derm Vitamin C Brightening Concentrate là serum dưỡng trắng da với công thức tiên tiến, chứa Vitamin C Tetrahexyldecyl Ascorbate (THD Ascorbate) - một dạng Vitamin C thế hệ mới, ổn định và hiệu quả hơn so với các dạng Vitamin C truyền thống.

Còn chú Hữu Nhơn, nhân viên giữ xe hay anh Sĩ Bàng, nhân viên bảo vệ, thường xuyên đỡ xe ngã cho học sinh và thầy cô, đồng thời cũng nhặt đồ thất lạc của học sinh đều cho rằng những việc làm đó là "phản xạ tự nhiên, tự có trong người".

Cụ thể, ông Nguyễn Xuân Quang, Chủ tịch HĐQT, đăng ký bán 2 triệu cổ phiếu để cấu trúc tài chính cá nhân. Giao dịch dự kiến thực hiện trong thời gian 24.1 - 22.2. Hiện tại, ông Nguyễn Xuân Quang đang nắm giữ hơn 44,4 triệu cổ phiếu NLG, chiếm 11,55% vốn điều lệ của công ty. Nếu giao dịch thành công, ông Quang sẽ giảm tỷ lệ sở hữu xuống 11,03%, tương đương với hơn 42,5 triệu cổ phiếu.

Sáng 1.6, giá vàng miếng tiếp tục lao dốc. Công ty vàng bạc đá quý Sài Gòn - SJC mua vàng miếng với giá 82 triệu đồng/lượng và bán ra 85 triệu đồng. So với cuối ngày hôm qua, mỗi lượng vàng miếng SJC giảm 1 triệu đồng ở chiều mua vào nhưng giảm 2 triệu đồng ở chiều bán ra. Điều này giúp chênh lệch giá mua và bán vàng miếng SJC giảm xuống 3 triệu đồng thay vì 4 triệu đồng như cuối ngày hôm qua. Tính chung chỉ sau một ngày, người mua vàng miếng ở giá 88,8 triệu đồng sáng hôm qua đến nay đã bị lỗ 6,2 triệu đồng.

Và trên suốt những chặng đường về quê ấy, ta như cảm nhận được những nghĩa cử tuy nhỏ nhưng lại làm ấm áp người hồi hương. Đó là cái nghĩa cái tình của những người miền tây sông nước đã được cha ông để lại “từ thuở mang gươm đi mở cõi”. Chẳng ai bảo ai, không ai quen biết ai, ấy vậy mà họ lại nhận ra đồng hương của mình từ biển số xe quen thuộc như nhìn vào biển số 66 là biết ở Đồng Tháp, 67 là Kiên Giang… họ cũng vui vẻ chạy lên gần hỏi thăm nhau một câu y như là cả hai đã quen nhau từ trước hẹn nhau cùng về quê: “Ông anh 'dìa' đâu Đồng Tháp 'dị'?”…

Trên trang cá nhân Instagram có 15,6 triệu người theo dõi, Martin Garrix vừa đăng loạt ảnh bên trong hang động kỳ vĩ nhất thế giới, thu hút hàng trăm ngàn lượt thích.

Nổi lên với clip hướng dẫn làm văn nghị luận xã hội khi "trật tủ", hình ảnh cô giáo Nguyễn Thúy Trình (74 tuổi, ngụ H.Yên Khánh, Ninh Bình) đứng giảng bài trước tấm bảng được chia sẻ khắp nơi. Hàng trăm ngàn tài khoản đã vào cảm ơn cô vì những bài giảng hữu ích cho đủ 3 cấp học.

Tinh nghịch cùng cô nàng trong set đồ hai dây đầy thoải mái. Với họa tiết những trái dâu bắt mắt đến từ nhà Cider.

Như phần lớn người béo phì, thân hình quá khổ khiến T. vô cùng tự ti. Anh ngại giao tiếp, ít bạn bè và càng không dám mơ đến việc có bạn gái. Đây cũng là lý do khiến cuộc sống nơi đất khách của anh càng trở nên cô đơn. Nguy hiểm hơn, tăng cân khiến anh đối mặt với các căn bệnh nguy hiểm như mỡ máu cao, tiểu đường, tăng huyết áp, bệnh mạch vành, đột quỵ, ngưng thở trong giấc ngủ, sớm thoái hóa khớp gối...

Trà Nhục quế nổi tiếng là “kiện khang chi bảo” (báu vật của sức khỏe)

Tương tự, doanh nghiệp thép này cũng gây ngạc nhiên cho nhiều nhà đầu tư khi báo lãi tăng vọt. Đó là Công ty CP Gang thép Thái Nguyên (mã chứng khoán TIS) báo doanh thu hợp nhất quý đầu năm nay đạt 2.182,6 tỉ đồng, giảm 11% so với cùng kỳ năm trước. Đáng chú ý, công ty có lợi nhuận sau thuế tăng vọt gần 5,7 tỉ đồng trong khi quý 1/2023 bị lỗ gần 18 tỉ đồng...

So với bản nhập khẩu từ Thái Lan vốn ngập tràn trang bị, tính năng; trang bị an toàn trên MG5 MT khá sơ sài. Cụ thể, mẫu xe này chỉ có hệ thống chống bó cứng phanh ABS, phân bổ lực phanh điện tử EBD, camera lùi, cảm biến lùi và 2 túi khí. Những trang bị này thậm chí không có hệ thống cân bằng điện tử và thua các trang bị an toàn trên các mẫu ô tô cỡ nhỏ hạng A.

"Nhưng khi sống chung, cuộc hôn nhân thành ra nông nổi này không phải thành quả của riêng bọn con đâu ạ. Một phần cũng do mẹ tác động. Con không dám nói là mẹ sai với con nhưng cách mẹ thiên vị khiến con chạnh lòng không hề ít. Bất kể lỗi lầm gì của anh Đức Anh, mẹ không hài lòng mẹ đều đổ lỗi cho con còn anh Đức Anh là người vô tội… Mẹ à, mẹ cứ quan tâm chăm sóc anh ấy như thế thì mãi mãi anh ấy chỉ là đứa trẻ con sinh thiếu tháng của mẹ thôi ạ", Hân bức xúc.

Bánh mì là sự kết hợp tuyệt vời của ý tưởng từ hai phía của thế giới. Nó bắt đầu như món bánh mì baguette cổ điển của Pháp được thực dân ăn, với pa tê hoặc giăm bông và bơ, nhưng biến đổi, do điều kiện địa phương ở Việt Nam, thành một thứ gì đó khác biệt, đáng tự hào hơn, hoàn toàn là của riêng nó. Ví dụ, việc bổ sung bột gạo để làm nhẹ ổ bánh mì để có phần nhân thoáng hơn và bơ hầu hết được thay bằng xốt mayo…

Ngoài ra, Điều 38, Bộ luật Dân sự 2015 cũng có quy định về quyền về đời sống riêng tư, bí mật cá nhân.

Ngày 8.6, Sở GD-ĐT sẽ triển khai công tác chấm thi. Ông Lê Hoài Nam, Phó giám đốc Sở GD-ĐT TP.HCM, cho biết Sở huy động khoảng 2.500 cán bộ, giáo viên tham gia vào công tác này.

Được anh đưa đi dạo một vòng qua những cánh đồng, tôi không khỏi ngạc nhiên khi thấy nhiều bẫy chim, cò được đặt dày đặc. Anh bạn cho biết một vài năm gần đây chim, cò bị đặt bẫy, bị bắt nhiều quá nên không còn nhiều như trước. Chính quyền địa phương cũng đã có lệnh cấm săn bắt chim, cò nên cũng đã đỡ được phần nào.

Liên quan đến tôi
Liên quan khác